Одчик; для iOS научился переводить тексты с фотографий — яндекс переводчик фотографировать

Особенно актуальным может оказаться данный инструмент в том случае, если переводимый язык содержит буквы, которых нет на клавиатуре. Переводить он может не только отдельные слова или предложения, но даже целые абзацы. Главное, чтобы картинка была качественной, говорят авторы. Срабатывает распознавание не всегда, Google Translate в этом плане «чувствительнее» и реагирует быстрее.

«Яндекс.Переводчик» для iOS научился переводить тексты с фотографий

«Яндекс. Переводчик» для iOS обновился и поумнел. Теперь он умеет переводить надписи прямо с фотографий. Новая функция переводчика позволяет сфотографировать текст на смартфон, после чего сервис его распознает и переведет на родной язык, пишут в официальном блоге Яндекс.

Компания с гордостью сообщает, что для переводчика использована технология визуального распознавания символов собственной разработки. «Поумневшее» приложение находит на картинке область с текстом и его переводит. Иностранные указатели или надписи теперь не должны вызывать трудностей.

Особенно актуальным может оказаться данный инструмент в том случае, если переводимый язык содержит буквы, которых нет на клавиатуре. Переводить он может не только отдельные слова или предложения, но даже целые абзацы. Главное, чтобы картинка была качественной, говорят авторы. Срабатывает распознавание не всегда, Google Translate в этом плане «чувствительнее» и реагирует быстрее.

Но когда Яндекс все же срабатывает, то перевод на русский получается адекватным, более органичным и живым, чем у Google. Учитывая, что «Яндекс» — российская компания, хорошо проработанный русский перевод не удивляет.

Для сравнения вот так перевел Google Translate ту же надпись:

Приложение умеет распознавать тексты на 11 языках, и переводить их на 46 языков. Если загрузить словари, то программа сможет работать и в офлайн-режиме. Во время путешествия в незнакомую страну «Яндекс.Переводчик» может стать незаменимым помощником.

Яндекс.Переводчик

Разработчик: Yandex, LLC
Версия: 2.20
iPhone + iPad (14.1 МБ) — free [ Скачать ]

Источник: http://uip.me/2015/05/yandex-translate-updated-with-photo-translator/

Лучшие приложения на Android и iOS для распознания текста с фотографии и его перевода

Приветствую тебя, школьник, студент, или просто посетитель сайта, изучающий иностранные языки. Эта статья все же будет больше полезна для первых двух категорий, т.к. во время обучения в любых учреждениях образования приходится сталкиваться с массой текстов, многие из которых к тому же нужно переводить. В этой статье будет рассмотрено несколько самых лучших приложений для смартфонов , позволяющих распознавать текст с фотографии и делать его перевод.

1. Translate.ru
2. Яндекс.Переводчик
3. Microsoft
4. Google Translate
5. Translator Foto – Voice, Text and File Scanner
6. TextGrabber

Translate.ru

Замечательная программа Translate.ru позволяет не только распознавать тексты с фотографий, экрана компьютера или книги, а также переводить их, но и обучает правильному произношению, что немаловажно при изучении иностранных языков. В состав приложения входит три части: переводчик, словарь и аудиопомошник. С помощью программы можно делать переводы с или на 18 языков. Помимо наиболее популярных, здесь присутствует греческий, иврит, турецкий, каталонский и прочие языки. Нужный для изучения язык вы сможете загрузить в приложение отдельно.

Для того чтобы Translate.ru перевел текст необходимо просто навести камеру на нужный участок, либо загрузить фотографию с галереи. Испытания программы на английском, немецком и французском языках прошли успешно, а вот иероглифы Translate.ru переводить не хочет.

Основные возможности приложения Translate.ru:

• В программе можно задать тему текста, чтобы улучшить точность перевода.
• Способно переводить слова и фразы, произносимые в микрофон смартфона.
• Встроенный голосовой помощник и разговорник помогут в тренировке произношения.
• Функция «диалог» позволяет в режиме реального времени переводить предложения и воспроизводить их на выбранном языке.
• Приложение на Айфонах интегрировано с iMassage.
• Автоматически сохраняет 50 последних записей, можно добавлять материалы в избранное.

Яндекс.Переводчик

Яндекс для своего приложения по переводам текстов разработал собственные, и довольно эффективные алгоритмы. С такими распространенными иностранными языками, как английский, французский и немецкий, программа справляется отлично – перевод на русский получается очень качественным. А вот с азиатскими иероглифами и тут имеются проблемы, хотя среди многих других переводчиков Яндекс.Переводчик гораздо лучше переводит даже с китайского или японского языков.

Всего в базе приложения содержится более 90 зарубежных языков. Почти все они доступны при работе в режиме онлайн. Основные же европейские языки загружены в программу, поэтому могут быть использованы без подключения к интернету. С фотографий Яндекс.Переводчик переводит 12 языков.

Процесс работы этого приложения аналогичен предыдущему – нужно поймать в объектив камеры требуемый отрезок текста и сфотографировать его. Также можно воспользоваться картинками, находящимися в галереи. Чтобы начать работу нужно зарегистрироваться в программе. Если у вас есть почта в Яндексе, то можно воспользоваться ею для входа в приложение.

Основные возможности приложения:

• Способен переводить не только фотографии и текстовые документы, но и веб-страницы, тексты приложениях, содержимое буфера обмена.
• Переведенные тексты сохраняются, их можно добавлять в папку «избранное».
• Можно произносить слова и фразы в микрофон для их перевода.
• Приложение способно произноситьтексты на английском, русском и турецком языках.
• Автоматически определяет язык.
• Совместимо с другими приложениями и устройствами: Андроит Wear или Apple Watch. На часах отображаются переведенные слова и фразыю

Microsoft

Переводчик от Microsoft очень удобен, понятен в управлении и функционален. Способен переводить тексты с более чем 60 языков. Приложение может работать, как онлайн, так и оффлайн. Чтобы программа смогла работать без подключения к интернету, необходимо скачать и загрузить необходимые языковые пакеты.

Преимуществом приложения Microsoft можно считать возможность перевода по фотографии почти со всех 60-ти поддерживаемых языков. Это первая программа, которая терпимо справилась с переводом корейского и китайского языков.

Как и в предыдущих программах для перевода отрывков текста с фото, в Microsoft необходимо нажать на кнопочку с миниатюрой фотоаппарата и сфокусировать объектив на нужном отрезке текста. Также можно загружать изображения с галереи и выполнять их перевод.

Возможности программы Microsoft:

• Возможность синхронизировать и переводить фразы между собеседниками в онлайн-беседе, число которых может достигать 100 человек.
• Благодаря наличию словаря и разговорнику, можно включить функцию произношения и транскрипции слов и фраз.
• Возможен перевод надписей и текстов в различных приложениях.
• Переведенные материалы сохраняются, их можно добавлять в избранное.
• Синхронизация со смарт-часами.

Google Translate

Ну и конечно же, как можно пропустить самый известный из существующих – Гугл Переводчик?! Google Translate рекордсмен не только по популярности, но и по числу языков – 103. Причем 59 из них могут функционировать автономно без подключения к интернету. С фотографий приложение может переводить на 39 языков.

Считается, что качество перевода от Гугла идеальное, и поэтому многие другие разработчики равняются на него. Действительно, некоторые переведенные тексты даже не требуют поправок. Эта программа также неплохо справилась с переводом сфотографированных иероглифов.

Процесс перевода с фотографии или загруженной с галереи картинки точно такой, как и в предыдущих программах. Нужно нажать на иконку камеры и сфотографировать требуемый текст.

Возможности Google Translate:

• Поддержка функции разговорника с 32-мя языками.
• Переводит тексты, написанные от руки курсивом.
• Поддерживает возможность перевода текстов из приложений;
• Переводит голосовые сообщения, произносит тексты;
• Запоминает материалы, позволяет сохранять в избранное.

Translator Foto – Voice, Text and File Scanner

Приложение Translator Foto не столь функционально, как его именитые конкуренты, однако качество текстов довольно высокое. Кроме того, программа работает с более чем 100 языками. Как следует из названия приложения, оно способно переводить с фотографий, голосовых сообщений, текстов и отсканированных файлов.

Основное назначение Translator Foto – переводить тексты с фотографий. Для реализации этой функции нужно нажать на значок с фотоаппаратом, навести на текст и сфотографировать. Также можно загрузить фотографию из галереи. По уровню распознания и качеству перевода сфотографированных текстов Translator Foto не уступает Яндексу и Майкрософт.

Возможности и функции Translator Foto

• Распознает сказанные в микрофон слова и фразы, делает их перевод.
• Переводит набранные тексты, или скопированные из буфера обмена.
• Произношение переведенного текста.
• Возможна передача файла с переведенным текстом между пользователями приложения.
• Сохраняются переводы, можно добавлять в избранное.

TextGrabber

TextGrabber – детище ведущих разработчиков лингвистического ПО ABBYY. Пускай, этот переводчик и немного уступает по точности перевода тому же Google Translate, однако по точности распознания отсканированного текста он уверенно лидирует. Без интернета программа способна переводить с 10 языков, при поддержке онлайн доступно свыше 100 языков. С фотографии или отсканированного текста приложение способно переводить с 60 иностранных языков.

TextGrabber способна распознать и автоматически перевести тексты, которые снимаются на фото или видео. Фото-режим используется при переводе маленьких текстов, когда все содержимое помещается в объектив камеры. Видео-съемка позволяет распознавать и переводить большие текстовые участки, например, в учебниках или книгах.

Единственный недостаток TextGrabber – постоянно всплывающее приглашение на платную подписку.

• Возможен перевод с фотографий, загружаемых с галереи.
• Редактирование переводимых текстов в ручном режиме.
• В бесплатной версии можно создать до 3 заметок (в платной – неограниченно).
• Кнопки и ссылки, переведенные в приложениях и на веб-страницах остаются по-прежнему кликабельными.
• Возможна передача переводов в другие программы, копирование текста в буфер обмена.

Пожалуй, это основные приложения для Androis и iOS, позволяющие распознавать и переводить текст. Если вы можете предложить альтернативные программы, которые в чем-то лучше перечисленных, напишите, если не сложно, об этом в комментариях.

Источник: http://comp-doma.ru/translate-app.html

Как перевести текст с фотографии — лучшие онлайн-сервисы и приложения

Если вам необходимо перевести текст с фотографии на другой язык, то не нужно перепечатывать его в окно переводчика. Мы собрали несколько проверенных сервисов и приложений, которые распознают текстовые фрагменты на изображениях и показывают их на языке, который вы понимаете.

Условия успешного перевода: какими должны быть картинки

Чтобы сервис или приложение сумело правильно перевести текст, изображение должно быть чётким. Если загрузить размытую картинку, то инструмент распознавания не обнаружит нужные фрагменты или неправильно определит язык. Проблемы также могут возникнуть, если на изображении используется шрифт с необычным начертанием. Например, на карте Средиземья из «Властелина колец» все тестируемые сервисы разобрали лишь отдельные фрагменты:

Есть также некоторые ограничения по формату изображений, но они весьма условные. Популярный для фотографий JPG распознаётся везде. На некоторые сервисы можно загрузить также PNG, GIF, BMP, TIFF, PDF и другие форматы. В приложениях на Android доступны все изображения, которые можно открыть в «Галерее», а также фотографии, сделанные на камеру мобильного устройства.

Онлайн-сервисы для перевода с фотографий

Если фотография хранится на компьютере, то проще всего использовать для распознавания и перевода текста веб-сервисы, доступные через любой браузер.

Яндекс.Переводчик

Онлайн-переводчик от Яндекса — это единственный сервис, который умеет распознавать текст с изображения и затем переводить его на любой из множества языков. Пользоваться им можно бесплатно. Интерфейс для работы с изображениями доступен на основном сайте Яндекс.Переводчика в разделе «Картинка».

Поддерживаемые форматы: JPG, PNG, GIF, BMP, TIFF.

Чтобы распознать и перевести текст с картинки:

1. Перейдите на сайт Яндекс.Переводчика.
2. Переключите его в режим «Картинка».
3. Перетащите изображение в окно браузера или выберите его через «Проводник».
4. Выберите языки.

По умолчанию в Яндекс.Переводчике стоит автоматическое определение исходного языка, так что вам достаточно выбрать только язык, на который текст будет переведён. Также вы можете увеличивать и уменьшать изображение, чтобы сфокусироваться на его отдельных частях. Это полезно, если текст написан мелким шрифтом.

Фрагменты для перевода выделяются разными способами: отдельными словами, линиями, блоками. Эти параметры вы также можете установить вручную.

После подготовки изображения кликните по ссылке «Открыть в Переводчике». Появится новая вкладка с привычным интерфейсом, разделённым на две части. Левая сторона — исходный текст, правая — перевод.

Яндекс.Переводчик — самый удобный инструмент для перевода текста с фотографии в браузере. Но не единственный. Если результат вас не устраивает, можно попробовать другие сервисы, которые работают в связке с Google Translate.

Free Online OCR

Free Online OCR — еще один бесплатный сервис, который умеет распознавать текст с изображений. К сожалению, функции перевода в нем нет, но возле результата обработки появляется ссылка на Google Translate.

Главное достоинство этого сервиса — поддержка большого количества графических форматов. Загрузить на обработку можно практически любую картинку.

Поддерживаемые форматы: JPEG, JFIF, PNG, GIF, BMP, PBM, PGM, PPM, PCX.

Для распознавания текста с изображения:

1. На главной странице сервиса нажмите кнопку «Выберите файл».
2. Через окно «Проводника» откройте картинку с текстом, который нужно перевести.
3. Нажмите “Preview” и дождитесь результата обработки. Сервис выбирает язык оригинала по умолчанию. Вы можете также указать его вручную.
4. Нажмите кнопку “OCR”, чтобы получить из картинки текст.

У вас есть возможность редактировать текст прямо в поле, в котором он отображается, или посмотреть его перевод — для этого просто кликните ссылку Google Translate.

После нажатия на неё откроется стандартный интерфейс гугловского переводчика. В него уже загружен фрагмент, распознанный Free Online OCR. Вам остается лишь выбрать язык, на который следует перевести текст.

Img2txt

Img2txt — ещё один сервис с поддержкой технологии распознавания текста с изображений, не имеющий собственного переводчика. После обработки исходного файла вы получите фрагменты текста, которые в один клик можете перенести в Google Translate.

Поддерживаемые форматы: JPG и PDF.

Порядок распознавания текста примерно такой же, как на Free Online OCR:

1. Перетащите или добавьте изображение через «Проводник».
2. Выберите исходный язык.
3. Нажмите «Загрузить», чтобы запустить обработку.
4. Посмотрите на результат распознавания и нажмите на кнопку «Перевести текст».

Для перевода фрагмента используется сервис Google Translate. Исходный язык определяется автоматически. Вам нужно указать лишь язык, на который следует перевести текст.

Приложения для перевода с фотографий

Мобильное приложение, которое умеет переводить текст с фотографий, — отличный помощник в путешествиях. Благодаря ему вы сможете переводить вывески, меню и любую другую информацию, которая попадает в объектив камеры смартфона.

Google Translate

Google Translate — самое популярное приложение для перевода на Android. Среди его возможностей есть и функция распознавания текста с фотографий и любых других изображений.

Главное достоинство Google Translate — моментальный перевод прямо в интерфейсе камеры. Чтобы понять, что написано на вывеске или в меню ресторана, не нужно даже делать снимок — главное, чтобы было подключение к Интернету.

В режиме распознавания через камеру поддерживается 38 языков.

1. Запустите Google Translate.
2. Нажмите на значок камеры.
3. Выберите язык, на который нужно перевести текст.
4. Наведите объектив на текст и дождитесь появления перевода на экране прямо поверх изображения.

Вы также можете выбирать изображения из памяти телефона. Для этого приложению нужно дать разрешение на доступ к хранилищу.

Среди других возможностей Google Translate:

• Поддержка 103 языков для перевода.
• Быстрый перевод фрагментов текста из других приложений.
• Режим разговора с озвучиванием перевода.
• Рукописный и голосовой ввод.
• Разговорник для сохранения слов на разных языках.

Google Translate показывает лучшие результаты распознавания и перевода. Он справляется с текстами, которые другие программы не могут обработать корректно.

Переводчик Microsoft

Корпорация Microsoft тоже позаботилась об удобстве пользователей и добавила функцию распознавания текста с фотографий в свой переводчик. Который, кстати, поддерживает более 60 языков.

Для перевода текста с фотографии:

1. Запустите Переводчик Microsoft и нажмите на значок камеры.
2. Выберите язык оригинала и перевода.
3. Наведите камеру на текст и сфотографируйте его.
4. Дождитесь завершения обработки.

При желании можно импортировать фото из галереи, предварительно дав приложению разрешение на доступ к памяти смартфона.

Среди других возможностей программы:

• Разговорники и руководство по произношению.
• Встроенный словарь для изучения разных значений слов.
• Режим разговора с синхронным переводом речи.
• Режим многопользовательского общения (до 100 собеседников, разговаривающих на разных языках).

Переводчик от Microsoft не всегда справляется с поставленной задачей, но простую графику с текстом распознаёт без ошибок.

Translate.ru

Translate.ru от PROMT — единственное приложение, которое умеет распознавать и переводить текст с фотографий без подключения к интернету.

Чтобы функция работала, вам нужно предварительно скачать языковой пакет OCR. Выбирать следует тот язык, с которого вы планируете переводить.

Как это сделать:

1. Выберите значок камеры в главном окне приложения.
2. Нажмите «Ок» при появлении сообщения о том, что пакетов для распознавания текста нет.
3. Перейдите на вкладку с доступными для установки пакетами.
4. Выберите язык, с которого собираетесь переводить текст.
5. Установите пакет (желательно подключение через Wi-FI, так как файл весит 20-30 Мб).
6. Вернитесь на главное окно, наведите камеру на изображение с текстом и сделайте фотографию.
7. Дождитесь результата распознавания и перевода.

Translate.ru также поддерживает импорт изображений из галереи. Для этого требуется разрешение на доступ приложения к памяти смартфона. Среди других возможностей переводчика:

• Встроенный разговорник для сохранения слов и фраз.
• Голосовой и рукописный ввод.
• Отображение транскрипции и воспроизведение оригинала текста носителем языка.
• Режим диалога для общения собеседников на разных языках.

Источник: http://compconfig.ru/tips/perevod-teksta-s-foto.html

Переводчик по фото — обзор и тест программ

Если вам необходимо сделать перевод текста и у вас нет возможности напечатать или же просто не хочется набирать огромное количество символов, здесь вам на помощь придет онлайн – переводчик по фото. Очень полезная штука. Мы рассмотрим несколько основных инструментов, и вы выберите какой наиболее удобен для вас. Так же в пошаговой инструкции расскажем вам, как выполнить перевод по фото на русский, английский и другие языки.

Вариант 1 Google Translate

Вариант 2 Яндекс Переводчик

Вариант 3 Приложение от компании Microsoft

Вариант 4 Приложение Translate

Вариант 5 Онлайн сервис Free Online OCR

Интересная функция перевод текста с картинки

Этот способ еще не усовершенствован до конца, поэтому с переводом иногда случаются сбои, но это нормально. Для того чтобы сервис перевода работал максимально корректно, необходимо придерживаться некоторым правилам. Что это значит:

1. Предоставить снимок с текстом, как можно лучшего качества.
2. Текст на фото должен быть разборчивым.
3. Различные эксклюзивные шрифты со всякими завитушками могут не считываться с картинки.

Итак, давайте перейдем к самим сервисам перевода

Один из популярных поисковых систем Google , предоставляет сервис перевода текста с разных языков: английский, греческий, польский, итальянский, немецкий, корейский и остальных. Перечислять их все здесь, нет смысла.

Так как перевод выполняет робот, то некоторые части текста могут быть перекручены по смыслу и потребуется небольшая корректировка вручную. Но в целом все выглядит неплохо.

В стандартной версии программы для компьютера, сервис перевода с фото, картинки – отсутствует, но в версиях для смартфонов на Android, iOS работает. Для запуска нажимаем на значок «Камеры», после включения камеры вы увидите границы захвата вашего текста. Если картинка, с информацией которую вам необходимо обработать, уже в вашем телефоне – просто загрузите её.

После этого необходимо задать границы текста, который вы хотите перевести. Задаем границы и жмите кнопку «Перевести»

Как видите ничего сложного. Переходим к следующему сервису

Вариант 2 Яндекс Переводчик

Второй вариант, самая популярная поисковая система в России – Яндекс. Она предоставляет сервис перевода и функционал похож на предыдущий вариант. Справедливости ради, стоит отметить что перевод в некоторых случаях немного уступает сервису Гугл и количество языков для перевода меньше. В Яндекс переводчике добавили функциональности и теперь есть возможность перевода с фото, как в браузере, который установлен на компьютере, так и в мобильной версии.

В верхней части экрана нажимаем на кнопку «Картинка». В открывшимся окне нажмите «Выберите файл» или перетащите картинку сюда. Осталось только выбрать язык, с которого нужно выполнить перевод и получаем результат.

Для мобильной версии

Нажимаем на значок «Камера» и делаем снимок текста или загружаем из «Галереи» нужную фотографию.

Вариант 3 Приложение от компании Microsoft

Приложение от компании Microsoft – удобный и качественный сервис. Для пользования приложением, его необходимо скачать и установить на телефон. Есть так же полезная опция – приложение может работать без подключения к интернету, но для этого вам придется скачать «языковые библиотеки». Сделать это выгодно в том случае, если вы часто будете пользоваться этим приложением и доступ к интернету есть не всегда.

Как и в других программах, запускаем камеру и наводим на картинку с которой хотите выполнить перевод или загрузите фото с телефона. Кнопка для загрузки находится внизу с правой стороны.

Ссылка для скачивания Microsoft (версия для iOS он же iphone, ipad)

Онлайн сервис Online OCR

Этот сервис англоязычный и создан специально для таких задач как перевод текста с фотографии. Качество и соответствие перевода, как и в предыдущих программах зависит от популярности языка и качества изображения. Если на картинке есть посторонние поля, элементы то качество падает. То есть если вам необходим перевод с английского – то качество будет на уровне. Если брать к примеру, китайский, то корректность перевода будет не такой качественной, но суть будет понятна. Итак приступим.

Первый шаг – Необходимо загрузить изображение с ПК, нажимаем на кнопку «Выбрать Файл»

Второй шаг – выбираем язык исходного файла. И прокрутив немного ниже вы увидите картинку с текстом. Если вам необходимо перевести только часть текста, можете подвигать рамку и изменить размер захвата текста

Шаг третий – нажать на кнопку «OCR» конвертировать

Шаг четвертый – чуть ниже вы увидите результат, перевода.

Вариант 4 Приложение Translate

Translate.ru – очень полезное приложение, содержит в себе несколько модулей: переводчик, словарь и разговорник. Включает в себя большое количество языков.

Для перевода текста с картинки, необходимо загрузить и установить приложение. Навести камеру смартфона или выбрать изображение из памяти телефона.

Как и в других аналогичных программах, перевод с наиболее популярных языков, Translate выполняет хорошо.

Так же эта программа будет вам полезна если вам нужно надиктовать текст в микрофон и перевести его.

Мы с вами рассмотрели несколько вариантов переводчиков по фотографии. Некоторые сервисы ещё «сырые», но они постепенно совершенствуются. Если вы знаете хороший и проверенный сервис для перевода, пишите в комментариях и мы так же добавим его в список.

Если у вас возникнут вопросы в процессе пользования сервисами, так же пишите в комментариях, попытаемся вам помочь.

Поделиться в социальных сетях

Utorrent является отличной программой для скачивания торрентов. И как вы заметили в ней, поддерживается показ.

Вы хотите знать, что такое torrent и как им пользоваться? Итак, по порядку. Торрент быстрый, безопасный и надежный.

Приветствую всех читателей, компьютерного блога Sety24. Я дам вам подробную информацию, как открыть формат djvu.

Вы пользуетесь браузером Opera, и хотите узнать как экспортировать закладки из оперы ? Я покажу вам как это.

Приветствую всех читателей! Я написал для вас подробную инструкцию, как сделать образ диска.Так же в ней.

Источник: http://www.sety24.ru/programmy/perevodchik-po-foto-obzor-i-test-programm.html

«Яндекс.Переводчик» для iOS научился распознавать текст на фотографиях Материал редакции

Мобильное приложение «Яндекс.Переводчик» для iOS обновилось 20 мая и получило функцию распознавания текста на изображениях и фотографиях. Об этом ЦП сообщили представители компании.

Приложение может перевести текст с фотографии — к примеру, если требуется прочитать надпись на вывеске или меню ресторана.

Распознавание работает для английского, немецкого, французского, итальянского, испанского, португальского, польского, чешского, русского, украинского и турецкого языков. Переводить можно на любой из 46 языков, с которыми знаком «Переводчик» от «Яндекса». Для работы приложения необходимо подключение к интернету.

По выбору пользователя сервис сможет перевести отдельные слова, строки или абзацы целиком.

Технология распознавания символов, как отмечают представители компании, — собственная разработка «Яндекса». Также она используется в поиске по картинкам, системе антиспама и текстовом поиске в «Яндекс.Диске».

Почти год назад, 17 мая 2014 года, стало известно о том, что компания Google приобрела сервис WordLens, обладающий схожими функциями. В отличие от приложения «Яндекса», WordLens переводит текст с видоискателя в реальном времени, а не со статичного изображения, что порой приводит к забавным казусам.

Источник: http://vc.ru/flood/8261-yandex-translate

• Как красиво сфотографировать саму себя: лучшие позы - как красиво сфотографировать саму себя
• Как фотографировать Луну? - как сфотографировать луну
• Важные рекомендации по настройке зеркального фотоаппарата никон д3100; Фото-ресурс - в каком формате фотографировать на никон
• Почему нельзя фотографировать спящих людей – приметы - почему нельзя фотографировать спящих людей
• Как лучше фотографировать на телефон | - как научиться фотографировать на телефон
• Можно ли фотографировать спящих детей: природа суеверий - можно ли фотографировать спящего ребенка
• Как фотографировать Луну - как фотографировать луну на телефон
• Как красиво фотографировать еду: практические советы для кулинаров! Домашний Ресторан - как красиво фотографировать еду
• Как фотографировать звезды | Блог Евгения Тарасова - как фотографировать звёзды
• Как фотографировать Canon? - canon как начать фотографировать свадьбы